| 校長：「エクスペリアームズ！武器よ去れ！」
教頭：「いきなり何なんですか、校長。何をおっしゃっておいでで？」 校長：「ふふふふ、呪文じゃよ。今日からワシのことをアルバス・ダンブルドアと呼んでくれたまえ」 教頭：「ああ・・・!!『ハリーポッター』をお読みになったのですね。それで影響を受けたというわけですか。そう言えば今、当校でもかなり流行っておりますね。ところで今月号はそこからどのように話題が発展するのですか？」 校長：「よくぞ聞いて下さった!!今月は魔法使いとカエルの関係についてじゃ!!」 |
 |
子供向きソフト（英・仏・独・日・伊の五カ国で販売されているもの）でも、魔女の項目でカエルが出てきてました。 |
教頭：「魔法使いとカエル？すぐに思い出すのは『グリム童話』の「カエルの王様」くらいですが・・・王子が魔女の呪いでカエルにされていたんですよね」
校長：「そうそう。しかしあれは呪いで姿を変えたというだけのことで、魔法使いとカエルの関係を語るには不適切だね」 教頭：「では一体どのような関係なのでございますか？」 校長：「うん。カエル、特にヒキガエルさんなのだが、彼らの異形（失礼な言いようだがね）とその毒が、ヨーロッパでは魔法的な存在と思われていたのだ。ヒキガエルさんは、毒薬や媚薬の材料として使われていると考えられておったのじゃ。『ハリーポッター』でも薬草学の授業でカエルの脳味噌が使われておったな。またヨーロッパ各地では、毒キノコや名前のわからない物を「がまのこしかけ」と呼び慣わすそうじゃ」 教頭：「そう言えば日本でも陰陽道の「蠱毒（こどく）」という術でヒキガエルを用いたり、中国では「ヒキガエル・ヘビ・ムカデ・サソリ・トカゲ」を「五毒」と呼んで、毒気のあるものとしていたそうです」 |
| 校長：「あと魔法使いの「使い魔」としてカエルが使われることもあったな」
教頭：「使い魔とは？」 校長：「簡単に言えば魔法使いのペットで、魔法使いの手先として使われる存在じゃ。中世ヨーロッパでは犬やネコがオーソドックスで、魔法使いが自分の血でもって育てていたと言われておる」 教頭：「へー。魔法使いのペットは黒猫ばかりかと思ってました」 校長：「児童文学のぞくぞく村シリーズ『魔女のオバタンの使い魔』（末吉暁子作・あかね書房刊）では、コウモリ・ネコ・トカゲとヒキガエルが使い魔として登場しておる。『ハリーポッター』ではホグワーツ魔法魔術学校の入学案内に、「ふくろう、または猫、またはヒキガエルを持ってきてもよい」とあるな。ただしヒキガエルは流行遅れだそうだ」 |
 |
 |
教頭：「なるほど、魔法使いとカエル（ヒキガエル）は、薬の材料や使い魔として関係していたということですね」
校長：「その通り！また『ハリーポッター』の中では「カエルチョコレート（魔法使いカード付き）」や「カエルペパーミント（食べると胃の中で本物の如く跳びはねる）」というお菓子としても出てきておる」 教頭：「ほう、『ハリーポッター』ではそんなに色々とカエルのことがでてくるのですか」 校長：「さよう。これだけ出てくるということは、それだけカエルと魔法使いが密接な関係があるってことじゃな」 |